Páginas

domingo, 15 de julio de 2012

REMORDIMIENTOS / REMORSE

Remorses in KWI_Author: me
Como se vivieron los últimos momentos de aquellos que tuvieron la fortuna o la desgracia de ser los últimos en morir en la última expedición de Franklin es algo que sin duda será siempre motivo de conjetura. Lo que sin duda seguro algunos debieron  sentir debió de ser remordimientos por recurrir al "último recurso". No obstante analizando las fotos de los oficiales de la expedición y los restos de William Braine, sabemos que los hombres que conformaban aquella expedición eran hombres duros, experimentados, con muchas millas a sus espaldas y algunas batallas, y que durante todos aquellos viajes habían convivido con la muerte e incluso la habian invitado a cenar y por tanto la conocían bien.

How would be the last moments of those who had the lucky or the misfortune to be the last to dye in the last Franklin expedition is something that, clearly will be forever a matter of conjecture. What some should feel would be remorse to fall in the "last resource" decission. However, only studying the photographs of the officers and the corpse of William Braine, we know that the men which form that expedition were hard men, experienced, with a lot of miles after them and some battles, and that during all those voyages they had been coexisting with the death and  they had even invited her for dinner and hence they known her well.

No hay comentarios:

Publicar un comentario